Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
restauración de riberas
Se escribe con minúscula porque es una locución nominal genérica; la preposición 'de' indica posesión o relación y no se separa ni se acentúa. Además, la palabra 'riberas' lleva 'b' y es plural cuando se alude a varias franjas fluviales.
La expresión se emplea para describir el conjunto de intervenciones destinadas a recuperar la condición ecológica y física de las orillas de los ríos, canales o cuerpos de agua, con el fin de mejorar su biodiversidad, estabilidad y capacidad de absorción de aguas.
'Ribera' es singular y se usa cuando se habla de una única orilla; 'riberas' se emplea cuando se hace referencia a varias orillas o a la totalidad del conjunto de orillas de un río.
'Restaurar' es el verbo que indica la acción; 'restauración' es el sustantivo que nombra el proceso. En la expresión correcta se necesita el sustantivo: 'la restauración de riberas'.